2019

Maja Lisac Barroso, saxofono & Marcelo Nisinman, bandoneon

Sala del Castello di Kromberk

barroso in nisinman 600x400

05 pasica mail 01 tisk mali

 MAJA LISAC BARROSO, saxofono e arrangiamenti
MARCELO NISINMAN, bandoneon e composizione

- - -

L'attuale programma Aire (aria) del duo di saxofono e bandoneon presenta un viaggio variegato nel mondo della musica tango. Esso copre tre stili: il tango tradizionale, il tango nuevo – composizioni di M. Nisinman, e musica sacra.

Maja Lisac Barroso, di origini sloveno-svizzere, è una professoressa e una saxofonista che si muove con successo in un'ampia varietà di generi musicali. Il suo compagno di coppia invece, l’argentino Marcelo Nisinman, ex allievo di Astor Piazzolla, è un suonatore di bandoneon di fama mondiale. Il duo si esibisce da ben otto anni. Nel 2012, hanno registrato l'album Pasion Poetica presso l'etichetta Sony/Solo Musica e nel febbraio 2019 hanno registrato il loro secondo album Aire in collaborazione con la Radio svizzera SRF. 

- - -

AIRE/ARIA

Programma:  

M. Nisinman:
HOMBRE TANGO

C. Gardel: 
CUANDO TU NO ESTAS

A. de Cabezón:
TIENTO DEL SEXTO TONO

P. Datta,
arrangiamento M. Nisinman:

EL AEROPLANO

D. Buxtehude:
DANKET DEM HERRN, DENN ER IST FREUNDLICH

J.C. Cobián:
LOS MAREADOS 

Barbara:
NANTES

A. Piazzolla:
BORDEL 1900

M. Nisinman:
ARGENTINOS EN EUROPA

A. Piazzolla,
arrangiamento M. Nisinman: 
JEANNE Y PAUL

 - - -

I musicisti Lisac Barroso e Nisinman si sono incontrati per la prima volta sette anni fa per una serie di tournée concertistiche e per la registrazione del CD Pasion poetica (Solomusica/SONY), insieme all’ensemble Tango Saxism. Nel 2017 hanno formato un duo per il progetto AIRE. In questo progetto viene presentata l'evoluzione storica del tango, dalla funzione originale del bandoneon che durante il tempo sostituì l'organo nelle chiese in Argentina (musica antica), fino al tango nuevo del giorno d’oggi (composizioni di Nisinman). Nel programma possiamo trovare una combinazione di tanghi tradizionali, polka, le chanson e sezioni improvvisate. Lisac Barroso utilizza sassofoni di varie dimensioni, dal sassofono soprano al contrabbasso. In questo modo, si può esprimere in diversi modi: con il saxofono contrabasso crea una linea ritmica, come leader musicale con il saxofono soprano, e a volte, con il suono, si fonde completamente con il bandoneon. Nisinman, ex allievo di Astor Piazzolla, è invece uno specialista del tango e un compositore molto rispettato, che crea composizioni accattivanti con arrangiamenti delicati e un senso dell'umorismo a volte macabro. Questo programma è stato inciso su CD nel febbraio 2019 e coprodotto dalla radio pubblica svizzera SRF. Presto sarà rilasciato dall’etichetta IBS Classical/Naxos.

MAJA LISAC BARROSO

Maja Lisac Barroso è una saxofonista, arrangiatrice e professoressa slovena, nata a Basilea nel 1980. Dopo aver completato gli studi classici di saxofono a Vienna, Parigi e Basilea, è stata spesso invitata ad esibirsi sui grandi palcoscenici di numerosi paesi europei, in Messico e in Australia. Inoltre, partecipa spesso come membro della giuria in vari concorsi musicali e insegna corsi di perfezionamento in Slovenia, Svizzera e Australia. Si muove con gran maestria nel suono di diversi generi musicali, e i suoi arrangiamenti musicali sono sia per i solisti che per ensemble, e vengono suonati da saxofonisti di fama mondiale come Claude Delangle e Daniel Gauthier.

Maja Lisac Barroso è membro di molte ensemble; è la fondatrice del quartetto di saxofoni Zure, membro del duetto con Nisinman, il quale suona il bandoneon, membro del duetto con il pianista Andiriy Dragan, si esibisce con il gruppo Ensemble Nucleus, i membri del quale suonano istrumenti che sono stati inventati di recente, suona con il Basel String Quartet in con la cantante tango Marcela Arroyo.

Lisac Barroso è destinataria di premi e borse di studio della Novartis, fondazione Friedl Wald e del Canton di Basilea. Nel 2008 è stata selezionata per un soggiorno di un anno a Parigi nel Cité Internationale des Arts, dove ha lavorato con i seguenti compositori e improvvisatori: Vinko Globokar, Bojana Šaljić e Izidor Leitinger. Nel 2011 è diventata assistente professoressa del professore Marcus Weiss presso l'Università di Basilea. Attualmente lavora al Jazzcampus di Basilea dove insegna saxofono classico e tecnica agli studenti della specialistica. Inoltre insegna anche in varie scuole di musica.

Nel 2015 Lisac Barroso si è esibita due volte nel duetto con il sassofonista americano Branford Marsalis. Ha registrato un album per le etichette Solo Musica/Sony e IBS Classical/Naxos. Durante la sua cariera si è esibita sulla televisione nazionale slovena, nel Cankarjev dom con il ciclo "Respirato" e sulla radio ARS. Nel 2020, Lisac Barroso dirigerà la sua serie di concerti classici chiamati Saxophone & Seasons a Basilea.
www.majalisac.com

MARCELO NISINMAN

Marcelo Nisinman, nato nel 1970 a Buenos Aires, è un suonatore di bandoneon di fama internazionale, compositore e arrangiatore che ha portato il bandoneon e la musica tango ad un nuovo livello. Nisinman ha studiato il bandoneon con Julio Pane e la composizione con Guillermo Graetzer a Buenos Aires e Detlev Müller-Siemens a Basilea. Nisinman viene spesso invitato come solista, a partecipare in varie orchestre e a molteplici festival di tutto il mondo. Ha composto musica per vari ensemble; orchestre sinfoniche, quartetti d'archi e molti altri, e nel 2004 ha scritto la sua prima opera da camera intitolata Señor Retorcimientos. Nel 2008, ha lavorato come compositore residente all'Oxford Chamber Music Festival, e da allora è stato invitato come compositore o come musicista ad molti altri festival; Kuhmo Chamber Music Festival (Finlandia), Sonoro Festival (Bucarest), Festival Internazionale di Musica da Camera Consonances (Francia) Boswil Festival (Svizzera) Zeitkunst Festival (Germania) e a Parigi al Centre Pompidou. Nel 2009 ha fondato, insieme al clarinettista Chen Halevi, la Quartet Tango Factory. Il gruppo unisce 4 musicisti, molto diversi tra di loro, che esplorano la musica del tango. Nel 2012, ha eseguito insieme all'orchestra sinfonica nazionale dell’Argentina, diretta da Facundo Agudin, la sua prima composizione per bandoneon e orchestra intitolata Dark Blue Tango. Inoltre, ha partecipato come compositore e musicista nel progetto Martha Argerich and Friends al Ravenna Music Festival nel 2013. Nel 2014 ha collaborato come compositore con Gerard Depardieu e Philippe Graffin e nel 2015 con la WDR Big Band con Paquito d'Rivera. Nel novembre 2015, ha debuttato i suoi pezzi Hombre Tango e 4 am Tango per bandoneon e orchestra a Buenos Aires, insieme all'orchestra sinfonica nazionale dell’Argentina, diretta da Christian Baldini. Durante il 2016 al festival finlandese Kuhmo Festival, Alberto Mesirca ha presentato in anteprima il brano Alberto’s Tango per l'assolo di chitarra. All'inizio del 2016, Nürum Erlich ha presentato a Karlsruhe, in Germania, il brano Nachum's Tango per violino e orchestra. Nel marzo 2017, Nisinman ha presentato in anteprima i suoi 6 pezzi per bandoneon e orchestra sinfonica al Teatro Solis, insieme alla Symphonic Wind Band di Montevideo, in Uruguay. Nel 2018, ha presentato il suo nuovo ensemble FRANZ a Buenos Aires, oltre a due prime mondiali per orchestra intitolate Chen's Tango 1 e 4 per Vogler insieme all'orchestra sinfonica nazionale dell’Argentina diretta da Mariano Chiacchiarini.
www.nisinman.com

 

 

 

Kulturni dom Nova Gorica,
Bevkov trg 4, SI-5000 Nova Gorica
T: + 386 5 335 40 10

Centro Culturale di Nova Gorica è membro di
Art kino mreža Slovenije Europa Cinemas KUDUS