Informazioni utili per gli artisti

Allo scopo di garantire una collaborazione piacevole, si chiede agli artisti di osservare alcune regole sull'arrivo e sull'uso dei nostri spazi:

Requisiti tecnici
Al fine di facilitare il lavoro dei nostri servizi tecnici, si chiede agli artisti di inviare la propria scheda tecnica (rider) con almeno una settimana di anticipo sulla data dello spettacolo. Non si garantisce l'effettuazione di ulteriori richieste fatte il giorno dello spettacolo. Le schede tecniche della sala grande e quella piccola, nonché della dotazione tecnica del Centro Culturale di Nova Gorica si trovano nella sezione Affitto sale del nostro sito.

Parcheggi
Allo scopo di organizzarci con i proprietari del parcheggio presso il Centro Culturale di Nova Gorica e prenotarvi i posteggi, si prega di informarci sull'ora prevista di arrivo con almeno due giorni di anticipo.

Camerini
Ci sono due camerini con specchi, e un bagno con doccia.

Foto e video riprese dei nostri eventi
Il Centro Culturale di Nova Gorica è un ente pubblico, che può fotografare e filmare i propri eventi. Partecipando a tali eventi si acconsente alle riprese e alla pubblicazione di tale materiale sulla pagina web, sui social network e su altre pubblicazioni cartacee, a fini promozionali o di archiviazione. Lo scopo delle riprese è la documentazione delle nostre attività, informazione dell’pubblico sul nostro operato e sugli eventi, nonché la promozione del nostro programma. In caso non si voglia apparire nelle suddette foto, si cordialmente prega di spostarsi durante le riprese.

Caffe
Il Caffe Gallus all'interno dell'edificio del Centro Culturale di Nova Gorica offre un'ampia gamma di bevande, spuntini e cocktail.

Biglietti omaggio
Gli artisti hanno diritto a un determinato numero di biglietti omaggio ai sensi del contratto stipulato con il Centro Culturale di Nova Gorica.

Alloggi
In base a una convenzione fra il Centro Culturale di Nova Gorica e l'HIT Hotel Sabotin a Salcano, gli artisti potranno prenotare delle camere a prezzi favorevoli.

Vendita di CD, libri e altri prodotti
Si pregano gli artisti di informarci nella scheda tecnica della loro intenzione di vendere dei prodotti. Il Centro Culturale di Nova Gorica metterà a disposizione un tavolo per i prodotti all'interno della hall. Sarà compito vostro trovare una persona addetta alle vendite.

Ingresso per gli artisti
L'ingresso per gli artisti si trova sul retro dell'edificio e coincide con l'ingresso alla direzione. L'ingresso si trova sul lato della via Gradnikove brigade (lato del Casinò Princess) salendo le scale, accanto al Caffe Gallus. Link.

Ingresso per il pubblico
L'ingresso principale si trova sulla piazza centrale della città: la sala grande è accessibile dalla hall, quella piccola si trova invece nello scantinato.

Ulteriori informazioni:

Miran Šumandl, Servizio tecnico
tehnika(at)kulturnidom-ng.si
+386 5 335 4014

Barbara Poša Belingar, Pubbliche relazioni
pr(at)kulturnidom-ng.si
+386 5 335 4013

Martina Mavrič, Affitto sale / Segreteria
uprava(at)kulturnidom-ng.si
+386 5 335 4010