2017

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F E S T I V A L   T E N S O   2 0 1 7 
Zbogom orožje, pozdravljena pesem
Nova Gorica, 12.-24. september 2017

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZBOROVSKA TRANSVERZALA NA POTI MIRU
Petje ob bojni črti na slovenski in italijanski strani.

Ambasadorka projekta: Bernarda Fink

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sobota, 23. september 2017, od 11.00 do 20.00

Log pod Mangartom, Kobarid, Tolmin, 
Nova Gorica - Prevala, Nova Gorica -Sabotin, 
Doberdob (I), Sveto pri Komnu, Gorica (I)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oblaki so rudeči ali pa Monte canino, ljudski pesmi sosednjih narodov, ki sta se globoko vtisnili v spomin, nas vedno znova opominjata, da nam najhujše zlo prinaša vojna. Soška fronta se je v zgodovino vpisala po novi vojaški strategiji (blitzkrieg), ob tem pa zgodovina izpostavlja še dragoceno tolažbo udeležencev boja in žrtev v zaledju. Kot pričajo viri, naj bi številne pesmarice množično romale k vojakom na fronto, tam pa sta jim prav ljudska in ponarodela pesem vlivali pogum in dvigovali duha. Srčni pevci več kot dvajsetih različnih amaterskih zborov iz Slovenije ter Italije  bodo na Festivalu Zbogom orožje, pozdravljena pesem na osmih izbranih prizoriščih s petjem ljudskih pesmi slovenskih in drugih narodov ter izbranih skladb sodobnih avtorjev podčrtali povezanost skupnosti, zavezane svojemu izročilu in humanističnim vrednotam. Na vsakem izmed spominskih obeležij bo prebrana poslanica miru. Ob odprtju in sklepu poti nam jo bo naslovila  svetovno znana pevka Bernarda Fink. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nastopajoči zbori po krajih in urah:

11.00 
Log pod Mangartom, Gorenji Log
Moški pevski zbor Golobar Bovec, zborovodja Danilo Durjava
Ženski pevski zbor Iskra Bovec, zborovodkinja Mariza Kovačič 
Moški zbor Viribus Unitis, Glasbena matica Ljubljana, dirigent Tomaž Tozon 

. . .

12. 30
Kobarid - Italijanska kostnica
Ženska vokalna skupina Brinke, zborovodkinja Tina Vahčič
Mešani pevski zbor Sv. Anton, zborovodja Matej Kavčič
Mešani pevski zbor Planinska roža, zborovodkinja Mirjana Antih Čebokli
Seniorski zbor Glasbene matice Ljubljana
in solistka Bernarda Fink (mezzosopran), dirigent Tomaž Tozon

. . . 

14.00 
Tolmin - ploščad pred Kinogledališčem
Mešani pevski zbor Volče, zborovodkinja Erika Bizjak 
Mešani pevski zbor Dolenja Trebuša in MePZ Sv. Anton Kobarid, zborovodja Matej Kavčič 
Moški pevski zbor Poljubin, zborovodja Metod Bajt
Moški zbor Viribus Unitis, Glasbena matica Ljubljana, dirigent Tomaž Tozon

. . .

14.00 
spominski park na Prevalu nad Novo Gorico
MoPZ Lipa Ravnica, zborovodja Andrej Filipič
Moški pevski zbor Kromberški Vodopivci, zborovodja Vojko Pavlin
Komorni zbor Grgar – Nova Gorica, zborovodja Andrej Filipič

. . .

15.00 
Sabotin - ploščad pred Planinsko kočo  
MoPZ Ludvik Zorzut Medana, zborovodja Zarjan Kocina
Vokalna skupina Vinika, zborovodkinja Franka Žgavec
Mešani pevski zbor Jože Srebrnič Deskle, zborovodkinja Adela Jerončič

. . .

16.00,
Doberdob (Italija) - pri Spomeniku slovenskim žrtvam soške fronte
Goriški komorni zbor, zborovodja Mateja Černic
Mešani pevski zbor Hrast, zborovodja Hilarij Lavrenčič
Zbor Gallus, zborovodja Marko Sancin

. . .

17.00,
Sveto pri Komnu - Cerkev sv. Tilna
Vokalna skupina Aurora, zborovodkinja Janja Dragan Gombač
Mešani zbor Frančišek Lampe, zborovodja Katja Bajec Felc
Mešani pevski zbor Cominum, zborovodkinja Ingrid Tavčar

. . .

19.00
Gorica (Italija) - Kulturni center Lojze Bratuž
Mešani pevski zbor Dekor, dirigentka Petra Grassi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Financerji: EU Program Ustvarjalna Evropa, Ministrstvo za kulturo RS, Mestna občina Nova Gorica

Partnerji: Slovenska filharmonija, Narodna in univerzitetna knjižnica,
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Glasbena matica Ljubljana, Goriški muzej,
Kulturni center Lojze Bratuž (Gorica-I), Kulturni dom Gorica (I),
Ustanova "Fundacija Poti miru v Posočju"

Podporniki: Zveza kulturnih društev Nova Gorica, Občina Brda, ZTKMŠ Brda,
Okrepčevalnica na Sabotinu, Klet Brda

Posebna zahvala: amaterskim zborom in njihovim zborovodjem, Občini Bovec,
Krajevni skupnosti Log pod Mangartom, Občini Kobarid, Občini Tolmin, Občini Idrija,
Krajevni skupnosti Črni vrh nad Idrijo, Občini Komen, Javnemu zavodu Komenski Kras,
Občini Doberdob (I), Občini Gorica (I), Madžarskemu kulturnemu centru Balassijev Inštitut,
Generalnemu konzulatu Italijanske republike