2018

- - - 

Četrtek, 30. avgust 2018, ob 20.00
Grad Kromberk 

YULIA BERINSKAYA, violina
VALENTINA DANELON, violina

Koncert v okviru festivala Med zvoki krajev/Nei suoni dei luoghi

- - - 

Yulia Berinskaya

Talent in vsestranskost ene najbolj aktivnih violinistk italijanske in mednarodne scene tlakujeta briljantno kariero solistke, članice komornih zasedb in učiteljice Yulie Berinskayeve. V prestižnih dvoranah, kot so Mahler Avditorij in Palazzina Liberty v Milanu, moskovska Palača znanstvenikov in velika dvorana Združenja skladateljev, Avditorij San Barnaba v Bresci ter Palača del Quirinale, je nastopila z Verdijevim orkestrom iz Milana, z Musicisti di Parma, z moskovskim Orkestrom Amadeus, Filharmoničnim orkestrom iz Sverdlovska in z Orkestrom Classica Viva. Redno nastopa v Švici, Franciji, Nemčiji, državah bivše Jugoslavije, ZDA, Izraelu, Rusiji in Italiji ter na Nizozemskem. V komornih zasedbah igra s priznanimi mednarodnimi glasbeniki, kot so Y. Bashmet, S. Braconi, D. Cohen, S. Krilov, F. Lips, F. Meloni, V. Mendelssohn in R. Prosseda. V vlogi prve violinistke je nastopila v neapeljskem gledališču Teatro San Carlo in beneškem gledališču Gran Teatro La Fenice ter v Haydnovem orkestru v Trentu in Bolzanu, milanskem Orkestru Verdi, Orkestru Slovenske filharmonije in avstrijskem Orkestru Earl. Glasbeno kariero, ki jo je pričela graditi ob glasbi svojega očeta, slavnega moskovskega skladatelja S. Berinskajeva, je izpopolnila z E. Tchugajevom in V. Tretjakovim, s Kvartetom Borodin in Moskovskim triom, z odliko pa je diplomirala na Konservatoriju Tchaikovsky v Moskvi. Fundacija Rondanini iz Brescie ji je podelila štipendijo, s pomočjo katere se je izpopolnjevala na dunajski Hochschule für Musik v razredu Dore Schwarzberg. Berinskaya vodi številne mojstrske tečaje v Švici, Romuniji, Franciji in Italiji. Med drugim je tudi ustanoviteljica in umetniška vodja violinskega oddelka na akademiji Milano Music Masterschool. Po naročilu založbe ClassicaViva je posnela Bachove Sonate in Partite, ki so bile izdane na zgoščenki Violina in Bach. Ti posnetki so sledili triptihu zgoščenk Violin in Red, Violin in Blue, Violin in White. Na svojem zadnjem albumu nastopa kot solistka z orkestrom I Musici di Parma. Igra violino G. B. Guadagninija iz leta 1745.

Valentina Danelon (1985) je z odliko diplomirala na Konservatoriju Castelfranco Veneto pri profesorju M. Loti leta 2005; študij glasbene pedagogike je nadaljevala na luganskem Konservatoriju italijanske Švice in ga tam v razredu V. Gradowa tudi uspešno zaključila leta 2009. Kot solistka se je izpopolnjevala z Y. Berinskaya, R. Zanettovichem, I. Volochinom in A. Perpichem, v duu s pianistko B. Orlandi pa v mednarodni šoli za komorno glasbo (Scuola Internazionale di Musica da Camera del Trio) v Trstu z mojstri, kot so R. Zanettovich, D. De Rosa, M. Jones in E. Bronzi, kjer je leta 2013 diplomirala. Na tekmovanju XXVI Premio “L. Caraian” leta 2012 je duo prejel absolutno nagrado za Komorno glasbo (Trst), zmagal je tudi na tekmovanju XVIII Concorso di Musica da Camera “G. Rospigliosi” v Lamporecchiu. Kot solistka je zmagovalka številnih domačih in mednarodnih tekmovanj. Na francoskem festivalu “XI Canetti International Music Festival” je prejela prvo nagrado, absolutno tretjo nagrado na tekmovanju Concorso Nazionale per violino solista “L. Zannuccoli” v Soglianu al Rubicone ter tretjo nagrado na tekmovanju “Nuovi orizzonti” v Arezzu. Kot najboljša študentka je leta 2005 dobila štipendijo na natečaju “La fabbrica delle note”, ki ga Unindustria di Padova namenja najboljšim diplomantom Triveneta. Sodelovala je s prestižnimi italijanskimi glasbenimi institucijami, kot so Solisti Veneti pod taktirko C. Scimoneja, z beneškim gledališčem Gran Teatro La Fenice, gledališčem Teatro Massimo iz Palerma, s Fundacijo Arena iz Verone, Haydnovim orkestrom iz Bolzana in Trenta, tržaškim gledališčem Teatro Verdi, gledališčem Teatro Lirico iz Cagliarija in genovskim gledališčem Teatro Carlo Felice. 

Program:

Carl Philipp Stamitz (1745 – 1801):
Duo I, Op. 27
Allegro
Romance
Un poco presto

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750):
Dvoglasne invencije za čembalo
Invencija I, BWV 772
Invencija IV, BWV 775
Invencija X, BWV 781
Invencija XIII, BWV 784
Invencija VIII, BWV 779

Charles Auguste de Bériot (1802 – 1870):
Duo concertante št. 3, op. 57
Moderato
Adagio
Allegretto

* * *

Franz Joseph Haydn (1732 – 1809):
Duo št. 1, op. 99
Allegro spiritoso
Minuetto I – Trio. Minuetto II

Johann Sebastian Bach
Partita št. 2 v d-molu za violino solo, BWV 1004:
Ciaccona

Pablo de Sarasate (1844 – 1908):
Navarra za dve violini, op. 33