9. MEDNARODNO TEKMOVANJE
9. mednarodno tekmovanje saksofonistov
Kulturni dom Nova Gorica, 1. do 7. julij 2018
- - -
FINALE:
Sobota, 7. julij 2018, ob 19. uri
1. Miho Sumiya (Japonska)
2. Kenta Saito (Japonska)
3. Silvia Sanagustin Samitier (Španija)
4. Ayami Inokawa (Japonska)
POLFINALE* - URNIK:
* vrstni red nastopajočih ohranja vrstni red izžrebanih številk za kvalifikacije
Četrtek, 5. julij 2018
10:00 - 1 - Domen Koren (Slovenija)
10:30 - 2 - Cristina Sánchez Martínez (Španija)
11:00 - 3 - Luis Garvía Cabañas (Španija)
11:30 odmor
11:45 - 4 - Lovro Merčep (Hrvaška)
12:15 - 5 - Silvia Sanagustin Samitier (Španija)
12:45 odmor
15:00 - 6 - Ayami Inokawa (Japonska)
15:30 - 7 - Kenta Saito (Japonska)
16:00 - 8 - Carlos Zaragoza Orgaz (Španija)
16:30 odmor
16:45 - 9 - Miho Sumiya (Japonska)
17:15 - 10 - Eudes Bernstein (Francija)
- - -
URNIK KVALIFIKACIJ
Nedelja, 1. julij 2018
11:20 - 1 - Michael Morimoto (Japonska)
11:40 - 2 - Alena Fevraleva (Rusija)
12:00 - 3 - Marin Balssa (Francija)
12:20 odmor
15:00 - 4 - Antoine Flores Gracia (Španija)
15:20 - 5 - Iris Guzmán Godia (Španija)
15:40 - 6 - Yusuke Yoshida (Japonska)
16:00 odmor
16:20 - 7 - Debora Ñancupil (Čile)
16:40 - 8 - Shusuke Komatsu (Japonska)
17:00 - 9 - Domen Koren (Slovenija)
Ponedeljek, 2. julij 2018
11:00 - 10 - Shusaku Mukaiyama (Japonska)
11:20 - 11 - Cristina Sánchez Martínez (Španija)
11:40 - 12 - Yuko Sayama (Japonska)
12:00 - 13 - Luis Garvía Cabañas (Španija)
12:20 odmor
15:00 - 14 - Lovro Merčep (Hrvaška)
15:20 - 15 - Miho Kiyokawa (Japonska)
15:40 - 16 - Timotej Jerman (Slovenija)
16:00 odmor
16:20 - 17 - Natsumi Kumagishi (Japonska)
16:40 - 18 - Silvia Sanagustin Samitier (Španija)
17:00 - 19 - Ayami Inokawa (Japonska)
Torek, 3. julij 2018
11:00 - 21 - Yuki Yoshio (Japonska)
11:20 - 22 - Miho Hakamada (Japonska)
11:40 - 23 - Mary Osborn (Avstralija)
12:00 - 24 - Ita Nagode (Slovenija)
12:20 odmor
15:00 - 25 - Yumeko Miura (Japonska)
15:20 - 26 - Chun-Hao Chao (Taivan)
15:40 - 27 - Kenta Saito (Japonska)
16:00 odmor
16:20 - 28 - Carlos Zaragoza Orgaz (Španija)
16:40 - 29 - Miho Sumiya (Japonska)
17:00 - 30 - Livia Ferrara (Italija)
17:20 - 31 - Aki Tanaka (Japonska)
17:40 - 32 - Eudes Bernstein (Francija)
- - -
Rok prijave: 3. junij 2018
Rojeni leta 1988 in mlajši
E L E K T R O N S K A P R I J A V N I C A
Kvalifikacije
Obvezna skladba:
Leon Firšt: Hidden Motives za altovski saksofon solo (2017)
nakup skladbe direktno preko DSS
Skladba s sledečega seznama po izbiri:
César Franck: Sonata v A-duru - I. st. (transkribcija po izbiri)
Johannes Brahms: Sonata, op. 120 št. 1 - I. st. (transkribcija po izbiri)
Robert Schumann: Tri romance, op. 94 (transkribcija po izbiri)
- - -
Polfinale
(največ 10 kandidatov)
Obvezna skladba:
Matej Bonin: Momentum II za altovski saksofon in klavir (2017)
nakup skladbe direktno preko DSS
Skladba s sledečega seznama po izbiri:
William Albright: Sonata (Peters)
Thierry Alla: Digital (Leduc)
Georges Aperghis: Alter ego (Durand)
Luciano Berio: Sequenza VIIb (Universal)
Edison Denisov: Sonata (Leduc)
Thierry Escaich: Lutte (Misterioso)
Jindřich Feld: Sonata za sopranski ali altovski saksofon (Leduc)
Luca Francesconi: Tracce (Ircam)
Dai Fujikura: Sakana (Ircam)
Christian Lauba: Etude - ena po izbiri (Leduc, Resolute)
Lojze Lebič: Invokacija / à Primož Ramovš (DSS)
Bruno Mantovani: L'incandescence de la bruine (Lemoine)
David Maslanka: Sonata (NASA)
Janez Matičič: Repliques (DSS)
Jean-Denis Michat: Back to BACH (jdmichat.com)
Marc Monnet: Babioles (Ircam)
Uroš Rojko: Godba (DSS)
Florent Schmitt: Legende, op. 66 (Durand)
Marilyn Shrude: Renewing the Myth (Lemoine)
Karlheinz Stockhausen: In Freundschaft (Stockhausen Verlag)
Piet Swerts: Kotekan (Zodiac)
Peter Šavli: Visuddhi (DSS)
Nina Šenk: Impetus (DSS)
Fuminori Tanada: Mysterious Morning III (Lemoine)
- - -
Finale
(največ 4 kandidati)
Solo z orkestrom Slovenske filharmonije
Obvezna skladba:
Jean-Denis Michat: Shams - Koncert (jdmichat.com)
Skladba s sledečega seznama po izbiri:
Aleksander Glazunov: Koncert op. 109 (Bärenreiter)
Jacques Ibert: Concertino da camera (Leduc)
Lars Eric Larsson: Koncert op. 14 (Gehrmans)
- - -
Častni pokrovitelj 9. mednarodnega tekmovanja saksofonistov je Matej Arčon, župan Mestne občine Nova Gorica.
- - -
Nagradni sklad
1. nagrada:
- Selmer altovski saksofon SIII – Selmer Paris;
- denarna nagrada v vrednosti 500 € – Mestna občina Nova Gorica;
- denarna nagrada v vrednosti 500 € – Kulturni dom Nova Gorica;
- darilni bon - vikend paket za dve osebi v hotelu Špik (Kranjska Gora) – HIT d. d.;
- denarna nagrada v vrednosti 100 € – Vandoren Paris:
- BG Duo - pozlačena objemka – BG France;
- D'Addario paket – D'Addario and Company Inc.,
2. nagrada
- Yanagisawa sopranski saksofon - Yanagisawa Wind Instruments Co., Ltd.;
- denarna nagrada v vrednosti 400 € – Kulturni dom Nova Gorica;
- denarna nagrada v vrednosti 100 € – Vandoren Paris:
- BG Duo - pozlačena objemka – BG France;
- kovček za saksofon – Symphony International;
- D'Addario paket – D'Addario and Company Inc.;
3. nagrada
- Sequoia sopranski saksofon – Buttus Roberto Riparazioni Strumenti Musicali;
- denarna nagrada v vrednosti 300 € – Kulturni dom Nova Gorica;
- denarna nagrada v vrednosti 100 € – Vandoren Paris:
- BG Duo - pozlačena objemka – BG France;
- D'Addario paket – D'Addario and Company Inc.;
4. nagrada
- vrednostni bon v višini 500 € – E. Rousseau Music Products;
- denarna nagrada v vrednosti 300 € – Kulturni dom Nova Gorica;
- denarna nagrada v vrednosti 100 € – Vandoren Paris:
- BG Duo - zlato lakirana objemka – BG France;
- notno stojalo – Symphony International;
- D'Addario paket – D'Addario and Company Inc.;
Posebne nagrade
- Glasbena šola Nova Gorica omogoči najvišje ocenjenemu slovenskemu tekmovalcu snemalni termin v njihovem studiu.
- Društvo slovenskih skladateljev podari vsem finalistom praktične nagrade (zgoščenke in edicije) iz lastne produkcije.
Vsi udeleženci prejmejo potrdilo o udeležbi.
Sponzorji nagradnega sklada in tekmovanja
 |
 |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
||
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
 |
Pravila za tekmovalce:
1. Igra se izključno iz originalnih partitur.
2. Dobitnik I. nagrade na Mednarodnem tekmovanju saksofonistov v Sloveniji v najvišji starostni skupini (Krško 2001, Nova Gorica 2003 do 2016) ne more tekmovati.
3. Tekmovalec ima na razpolago uradnega korepetitorja.
4. Tekmovalec je pred tekmovanjem dolžan pokazati identifikacijski dokument.
5. Tekmovalec komisiji pripravi pet kopij (klavirskih) not vsake izbirne skladbe.
6. Vrstni red tekmovanja bo določen z javnim žrebom pred tekmovanjem.
7. Organizator si pridržuje vse pravice za javna snemanja, predvajanja in objavo na avdio in/ali video zapisih.
Prijava in kotizacija:
Kotizacija: 120 €
Kotizacija za člane Glasbenega društva Saksofonija: 108 € (10% popust)
Ena vaja (30 min) z uradnim korepetitorjem: 30 €
Željene vaje z uradnim korepetitorjem označite na prijavnici. Priporočamo, da si priskrbite svojega lastnega korepetitorja. Število prijav je omejeno. Veljal bo vrstni red prispelih prijav. Zadnji rok prijave je nedelja, 3. junij 2018 (velja poštni žig). Veljal bo vrstni red prispelih prijav (datum poštnega žiga oz. prispele e-pošte). Ob morebitni poznejši odpovedi organizator prijavnine ne vrača. Prijava je veljavna le ob polnem plačilu kotizacije.
Način plačila:
na podračun Kulturnega doma Nova Gorica
SI56 0128 4603 0358 603 pri UJP, urad Nova Gorica
SWIFT: BSLJSI2X, referenca SI99
Bivanje
Za nočitev in prehrano udeleženci srečanja poskrbijo sami. Preberi več...
Žirija
Jean-Denis Michat (F) – predsednik
Betka Bizjak Kotnik (SLO)
Matjaž Drevenšek (SLO)
Gerard McChrystal (VB)
Debra Richtmeyer (ZDA)
Miha Rogina, dirigent (SLO) - samo finale
Pravila za delo žirije SAXGO18
Orkester za finale:
Slovenska filharmonija
Tajnik tekmovanja:
Dejan Prešiček
Korepetitorici:
Sae Lee (JPN/SLO)
Aki Matsumoto (JPN)
Vodja projekta:
Pavla Jarc
Koordinatorka projekta in kontaktna oseba:
Barbara Poša Belingar
